Versionsarchiv

Ein klarer Überblick über alle Änderungen in Detto – von zuverlässigerem Diktieren über Sprachaufgaben bis zum Update-Kanal.

Die neueste Version steht zuerst. Das Archiv wächst mit jedem öffentlichen Detto-Update.

Detto 0.5.0-beta.42

Veröffentlicht: 2026-09-08

• Die Person auf der Gegenseite bekommt ihren Namen auch ohne KI-Anbieter: gibt es nur eine andere Stimme und grüßt du genau einen Namen — „Ciao Francesco!“ — ist diese Stimme Francesco. Bei zwei Stimmen oder zwei gegrüßten Namen wird nichts geraten. Die KI-Zuordnung bekommt außerdem mehr Zeit zum Antworten, und das Diagnoseprotokoll sagt jetzt, wann sie übersprungen wurde oder warum sie fehlschlug.
• Genau danach, leicht währenddessen: auf PCs mit installiertem „small“-Modell und mindestens vier Kernen werden die live mit dem leichten Modell transkribierten Minuten nach dem Anruf im Hintergrund noch einmal mit dem besseren transkribiert. Der laufende Anruf bleibt so leicht wie zuvor.

Detto 0.5.0-beta.41

Veröffentlicht: 2026-09-08

• Anrufe werden Minute für Minute in der tatsächlich gesprochenen Sprache transkribiert. beta.39 hatte die Oberflächensprache als Ausgangsannahme genutzt, und eine englische Oberfläche zwang einem italienischen Anruf Englisch auf — whisper, in die falsche Sprache gezwungen, übersetzt statt zu transkribieren. Die Oberflächensprache erreicht den Decoder nicht mehr: jede Minute wird in der Sprache dekodiert, die whisper darin sicher hört, sonst in der Sprache, in der der Anruf überwiegend war; ein Anruf, der von Italienisch zu Englisch wechselt, folgt dem Wechsel.

Detto 0.5.0-beta.40

Veröffentlicht: 2026-09-08

• Die Seite Anrufe hat den Schalter „Anrufe automatisch aufnehmen“ direkt neben Jetzt aufnehmen, damit niemand bei jedem Meeting auf Aufnehmen klicken muss. Die automatische Aufnahme startet, sobald ein Anruf da ist — auch wenn der Schalter mitten im Anruf umgelegt wird — und ein von Hand gestoppter Anruf bleibt gestoppt, bis er vorbei ist.
• Der Button Jetzt aufnehmen hat seinen orangen Punkt verloren; die Beschriftung sitzt mittig.

Detto 0.5.0-beta.39

Veröffentlicht: 2026-09-08

• Die Sprache eines Anrufs wird nicht mehr von seiner ersten Minute entschieden. Ein halbstündiger italienischer Anruf kam komplett auf Spanisch zurück, weil die Anfangsminute — Begrüßungen und Rauschen — als Spanisch gelesen und dann allem aufgezwungen wurde. Jetzt wird von der Sprache des Anrufers ausgegangen, whispers Erkennung Minute für Minute befragt, und die Sprache erst festgelegt, wenn sie zwei Minuten mit Zuversicht gewonnen hat (oder vier insgesamt); unter der früheren Annahme dekodierte Minuten werden erneut dekodiert.
• Anruf-Transkripte enthalten nicht mehr, was whisper schreibt, wenn es nichts hört — „[Musik]“, „(flüstert)“, „[UNVERSTÄNDLICH]“, Untertitel-Credits — und keinen minutenlang wiederholten Satz auf einem stummen Mikrofon: Nicht-Sprach-Tokens werden im Decoder unterdrückt, der Decoder bezieht seinen vorherigen Text nicht mehr ein, und Wiederholungen werden verworfen.
• Weniger eingebildete Teilnehmende: eine Stimme muss mindestens acht Sekunden sprechen, um als Person zu zählen, und findet die Gruppierung trotzdem mehr als sechs Stimmen, wird sie mit einem lockereren Schwellenwert wiederholt.

Detto 0.5.0-beta.38

Veröffentlicht: 2026-09-07

• Gleicher Inhalt wie beta.37, die den Update-Kanal nie erreicht hat: eine Build-Prüfung verglich Zeilenenden und schlug auf der Windows-Build-Maschine fehl. Sie ignoriert sie jetzt.

Detto 0.5.0-beta.37

Veröffentlicht: 2026-09-07

• Anrufe bleiben leicht, während du drin bist: die Live-Transkription nutzt ein bis drei Threads mit niedrigster Priorität und das leichte Modell, damit das Teilen des Bildschirms nie ruckelt; nach dem Anruf werden die restlichen Minuten mit voller Geschwindigkeit dekodiert.
• Stimmen werden unterschieden. Nach dem Anruf trennt eine Sprecher-Diarisierung auf dem Audio der Gegenseite die Personen, die gesprochen haben: „Person 1“ und „Person 2“ werden nach Stimme vergeben, und ein im Gespräch genannter Name hängt an der richtigen Stimme.
• Offline-Bereinigung: auf PCs mit mindestens 8 GB RAM und 4 Kernen lässt sich in den Einstellungen ein kleines Sprachmodell (1,1 GB) laden, das diktierten Text auf diesem Rechner bereinigt — Satzzeichen, Füllwörter, Groß-/Kleinschreibung — mit derselben Anti-Paraphrase-Sperre wie die Cloud.
• Die Ersteinrichtung beginnt mit der Sprachwahl, in sechs Sprachen mit großen Kacheln, und jeder Schritt ist kürzer und animiert; auch das „Neu“-Panel ist klarer.
• Die Update-Karte in der Blase ist an den seitlichen Andockpositionen jetzt eine kompakte Karte neben der Blase — keine hohe schmale Leiste mehr — mit Download-Balken und Neustart-Countdown, und derselben Optik unten.
• Der Installer lässt die Maus nach Start nicht mehr ruckeln: das Entpacken des Pakets und der Start des Setups laufen außerhalb des Oberflächen-Threads, und die Grafiken werden einmal in der gezeigten Größe dekodiert.
• Das Dashboard bekam einen Konsistenz-Durchgang: ein Kartenradius und ein Schatten, eine Überschriften-Skala, ein Button-Stil, sichtbare Fokusringe für die Tastatur, aufgeräumtere Leerzustände.

Detto 0.5.0-beta.36

Veröffentlicht: 2026-09-07

• Eine Anrufaufnahme endet nicht mehr nach der ersten Minute. Sie stoppte, sobald der Fenstertitel des Browsers für eine Minute das Wort „Meet“ verlor — genau das passiert beim Tab-Wechsel, um etwas zu zeigen. Der Titel entscheidet nicht mehr: solange jemand spricht, läuft die Aufnahme weiter, und sie endet erst, wenn das Fenster verschwunden ist und zwei Minuten lang niemand gesprochen hat, oder wenn du Stopp drückst.
• Das Transkript unterscheidet jetzt die anderen Teilnehmenden: Namen, wenn das Gespräch sie verrät, sonst „Person 1“, „Person 2“ … nummeriert nach erstem Auftreten, statt eines einzigen „Sie“.
• Die Zeitstempel in Anruf-Transkripten stimmen wieder — jede Zeile begann bei 0:00 — und die Sprache wird einmal, in der ersten Minute, erkannt und für den ganzen Anruf beibehalten, sodass eine stille Minute nicht mehr in einer anderen Sprache zurückkommt.

Detto 0.5.0-beta.35

Veröffentlicht: 2026-09-02

• Die Neuigkeiten-Seite in Detto und das nach einem Update gezeigte „Neu“-Panel beschreiben jetzt die letzten Versionen — Anrufe, Offline-Diktat, projektbewusste Aufgaben und die Korrekturen an der Blase — in allen sechs Sprachen. Sie waren bei beta.21 stehen geblieben.

Detto 0.5.0-beta.34

Veröffentlicht: 2026-09-02

• Anrufe. Detto erkennt einen Google-Meet-, Zoom-, Teams-, Webex- oder Discord-Anruf und zeigt ein dezentes Abzeichen auf der Blase; beim Überfahren erscheint Aufnehmen. Mikrofon und Anruf-Audio werden als zwei getrennte Spuren erfasst und auf diesem PC mit dem Offline-Modell transkribiert, Minute für Minute während des Anrufs, sodass der Text am Ende fast fertig ist. Nur das Transkript bleibt; das Audio wird gelöscht.
• Das Transkript sagt, wer spricht. Deine Zeilen tragen deinen Namen; die Gegenseite erhält die Namen, die das Gespräch selbst verrät — „Guten Morgen Francesco“ / „Guten Morgen Matteo“ — einmal am Ende vom Bereinigungsanbieter abgeleitet, nie erfunden.
• Eine neue Seite Anrufe im Dashboard listet jeden Anruf mit Status, zeigt das Gespräch als Chat mit Namen und Zeitstempeln und erlaubt Kopieren oder Löschen. Einstellungen → Anrufe: Erkennung an/aus, automatisch ohne Nachfrage aufnehmen, Audio behalten.
• Benötigt das Offline-Modell (Einstellungen → Offline-Modell); nichts vom Anruf verlässt den Computer, außer den ersten Zeilen des Transkripts, die einmal an den Bereinigungsanbieter gehen, um die Sprecher zu benennen, sofern einer konfiguriert ist.

Detto 0.5.0-beta.33

Veröffentlicht: 2026-09-02

• Das Ziehen der Blase reagiert sofort. Ein Druck, der länger als ein Klick dauert, bereitet die Ziehfläche schon bei stillstehendem Zeiger vor, der ersten Bewegung wird ab 3 px statt 7 gefolgt, Start und Vergrößerung reisen in einem einzigen Austausch, und der Mitläufer ist doppelt so schnell. Ein Druck, der ohne Bewegung losgelassen wird, stellt alles zurück und der Klick geht durch.
• An den seitlichen Andockpositionen ist die Blase beim Aufnehmen und im Sperrmodus höher, damit die Griffpunkte nicht mehr auf das Spektrum und die Bestätigen-Taste drängen.

Detto 0.5.0-beta.32

Veröffentlicht: 2026-09-02

• Behebt beta.31, die auf keiner Installation startete („Cannot find module ./stt-local“): die beiden in dieser Version eingeführten Module fehlten in der Liste der Dateien, die der Installer packt. Wenn Detto sich nicht mehr öffnet, lade diese Version von der Website herunter: der eingebaute Updater kann aus einer App, die nicht startet, nicht laufen.
• Eine Prüfung beim Bauen geht jetzt jedes von der App benötigte Modul durch und lehnt eine Paketliste ab, die eines auslässt, damit das nicht wieder passiert.

Detto 0.5.0-beta.31

Veröffentlicht: 2026-09-02

• Das Diktieren funktioniert jetzt ganz ohne API-Schlüssel: die whisper.cpp-Laufzeit wird mit Detto ausgeliefert, und ein quantisiertes Modell wird einmalig heruntergeladen und per Prüfsumme verifiziert — das leichte auf einem Laptop mit 4 GB und zwei Kernen, das genauere auf stärkeren Rechnern. Mit Schlüssel kommt die Cloud zuerst und das Offline-Modell ist das Sicherheitsnetz; „Offline zuerst“ in den Einstellungen dreht die Reihenfolge um, und die Ersteinrichtung bietet „Ohne Schlüssel fortfahren“.
• Sprachaufgaben verstehen Projekte. Das Modell erhält deine Projekte und offenen Aufgaben und antwortet mit typisierten Befehlen: „für Tracking muss ich A, B und C machen“ landet in Tracking, wenn es existiert — auch klein geschrieben oder falsch diktiert — und legt es sonst an. Nur wenn zwei bestehende Projekte wirklich ähnlich sind, fragt die Blase nach, statt die Aufgabe stillschweigend zu verwerfen.
• Wird die Blase vom oberen oder unteren Rand an eine Seite gezogen, blitzt sie nicht mehr in der linken oberen Ecke auf: das seitliche Layout hob die Zieh-Transformation für ein Bild auf. Der Prüfstand stellt jetzt sicher, dass die Transformation nie verschwindet und kein Bild in der Ecke landet.
• Die obere und die seitlichen Andockpositionen zeigen denselben Zähler und dasselbe Live-Spektrum wie die untere; an den Seiten läuft das Spektrum vertikal.
• Updates: die durch eine Lizenzaktivierung ausgelöste Prüfung wartet auf den authentifizierten Feed, statt mit dem Gerätetoken einen öffentlichen Feed anzusprechen; eine fehlgeschlagene Hintergrundprüfung versucht es nach fünf und fünfzehn Minuten erneut; ein abgelehntes Token wird einmal erneuert; die Stable-Version prüft jetzt die Signatur des heruntergeladenen Installers, bevor sie ihn ausführt. Der Verschieben-Button sagt, was er immer tat: „Beim nächsten Start installieren“.
• Leichteres Paket: das Anthropic-SDK ist entfernt und durch eine einzige Anfrage mit demselben Zeitlimit ersetzt.

Detto 0.5.0-beta.30

Veröffentlicht: 2026-08-24

• Die Karte „Kostenlose Testphase“ erscheint nicht mehr bei einer bezahlten Lizenz. Eine Stilregel gab diesen Feldern ein ausdrückliches display, das das hidden-Attribut aufhob: sie blieben mit dem Platzhaltertext der Seite sichtbar — „14 Tage“ auf einem Konto, das Detto Wochen zuvor gekauft hatte.
• Der Zähler der Testphase verhält sich jetzt genau wie vorgesehen: er läuft während der Testphase, bleibt danach bei null stehen, während das Konto verbunden bleibt, und verschwindet endgültig, sobald die Lizenz bezahlt ist.
• Eine Prüfung beim Bauen stellt nun sicher, dass jedes von der App ausgeblendete Feld sich wirklich ausblenden lässt, damit eine Stiländerung diese Geisterkarten nicht unbemerkt zurückbringt.

Detto 0.5.0-beta.29

Veröffentlicht: 2026-08-24

• Drei Fehler der Testphase behoben. Detto meldet dich am Ende nicht mehr ab: das Konto bleibt verbunden und die App bietet den Kauf an, mit einer Kaufen-Schaltfläche im Kontobereich.
• Beim Wechsel zu einem gekauften Konto bleibt die alte Karte „Kostenlose Testphase“ nicht mehr stehen: der Testzustand wird bei jedem Kontowechsel geleert.
• Konto verbinden funktioniert wieder nach einer abgebrochenen Anmeldung, die das Dashboard zuvor endlos warten ließ.

Detto 0.5.0-beta.28

Veröffentlicht: 2026-08-24

• Endet die kostenlose Testphase, meldet Detto dich nicht mehr ab. Das Konto bleibt verbunden, die App sagt, dass die Testphase vorbei ist, und führt dich direkt zum Kauf — statt dich erneut bei einem Konto anmelden zu lassen, das du nie verlassen hast.
• Nach dem Kauf kommt alles von selbst zurück: das Diktieren und die Updates, die währenddessen erschienen sind — sofort geprüft, nicht erst in der nächsten Runde.

Detto 0.5.0-beta.27

Veröffentlicht: 2026-08-24

• Während der kostenlosen Testphase zeigt Detto die verbleibenden Tage — in der Seitenleiste anstelle des Wochenfortschritts und neben deinem Konto. Zuvor stand dort für alle „Lebenslange Lizenz“.
• In der Testphase ist nichts gesperrt: alle Funktionen sind verfügbar, und der Countdown wird in den letzten drei Tagen rot.

Detto 0.5.0-beta.26

Veröffentlicht: 2026-08-24

• Detto lässt sich jetzt 14 Tage kostenlos testen. Konto anlegen, herunterladen, diktieren — ohne Karte, und nach vierzehn Tagen stoppt es und du entscheidest.
• Endet die Testphase, sagt Detto das und führt dich zum Kauf, statt nach einem Konto zu fragen, das du längst hast.

Detto 0.5.0-beta.25

Veröffentlicht: 2026-08-20

• Das Dashboard öffnet wieder in der Größe und an der Position, die du ihm gegeben hast. Lag es auf einem nicht mehr angeschlossenen Bildschirm, kommt es sichtbar zurück statt außer Reichweite.
• Das Diagnoseprotokoll fragt die Festplatte nicht mehr bei jeder Zeile nach sich selbst. Das waren zwei synchrone Aufrufe pro Eintrag auf dem Prozess, der deine Tastenkürzel verwaltet — und ein Diktat erzeugt viele Einträge.

Detto 0.5.0-beta.24

Veröffentlicht: 2026-07-26

• Detto speichert das letzte Diktat auch dann im Verlauf, wenn du im Moment des Abschlusses beendest. Das Schreiben außerhalb des Hauptthreads machte es schneller, aber asynchron — eine Folge zu viel.
• Die Sicherheitsgrenze, die dir bei einer Blockade das Tastenkürzel zurückgibt, wurde erweitert und unterbricht kein bloß langsames Diktat mehr.

Detto 0.5.0-beta.23

Veröffentlicht: 2026-07-26

• Der Fenstertitel des Ziels geht wieder an den Bereinigungsanbieter, weil er den klarsten Hinweis darauf gibt, wohin dein Text geht. Der neue Schalter in den Einstellungen bleibt, um genau das einzeln abzuschalten.
• Die Update-Prüfung läuft jetzt stündlich statt alle fünfzehn Minuten. Detto prüft weiterhin beim Start und beim Öffnen des Dashboards, praktisch kommt also nichts später an.

Detto 0.5.0-beta.22

Veröffentlicht: 2026-07-25

• Textbaustein-Erweiterungen gehen nicht mehr an den Bereinigungsanbieter: Sie werden auf deinem Rechner ersetzt, bevor irgendetwas ihn verlässt. Der Fenstertitel wird weiterhin gesendet, weil er zeigt, wohin du schreibst — in den Einstellungen lässt er sich jetzt einzeln abschalten.
• Eine Transkription, die an Netzwerk oder Anbieter scheitert, kostet dich nicht mehr die Aufnahme: Sie bleibt einige Minuten erhalten und die Bubble bietet an, sie erneut zu senden.
• Detto wartet nicht mehr auf einen Bereinigungsanbieter, der nie antwortet, und gibt das Tastenkürzel frei, statt das Diktat still unbenutzbar zu lassen.
• Behoben: Die Bubble sprang beim Beginn und Ende einer Bewegung in eine Ecke und zurück; ein direkt danach gestartetes Diktat verliert seine Aufnahmeanzeige nicht mehr.
• Der Vokabelhinweis an das Sprachmodell ist jetzt in der Sprache verfasst, in der du diktierst, statt immer auf Italienisch.
• Lange Diktate behalten ihre Absätze, und die Bereinigung geht bei langen strukturierten Texten nicht mehr der Platz aus.
• Die Einstellungen exportieren Wörterbuch, Textbausteine, gelernte Korrekturen und Aufgaben in eine Datei und importieren eine solche zusammenführend.

Detto 0.5.0-beta.21

Veröffentlicht: 2026-07-25

• Erfasste Sprache wurde korrigiert: Summen und Begleittext ordnen sich von schmalen Fenstern bis zu Dashboards in voller Breite ohne Überlagerungen neu an.
• Das Diagramm der letzten 42 Tage nutzt jetzt die verfügbare Kartenhöhe, sodass der Aktivitätsrhythmus besser lesbar ist und kein Platz ungenutzt bleibt.
• Das Ziehen der Blase läuft durch direkteres Pointer-Tracking und gleichmäßigere Bewegungen zu jedem Bildschirmrand flüssiger.
• Der Wochenfortschritt bleibt bei unvollständigem Vergleichsverlauf ehrlich: Er kennzeichnet den Vergleich klar als teilweise, statt einen nicht belegbaren Prozentsatz anzuzeigen.

Detto 0.5.0-beta.20

Veröffentlicht: 2026-07-25

• Geometrie und Animationen der Diktierblase wurden an allen vier Bildschirmrändern korrigiert, mit einheitlichen Übergängen zwischen eingeklappt, Hover, Zuhören, Verarbeiten und Fertig.
• Die Mikrofonsteuerung auf Home wurde zentriert und ihre Abstände wurden verfeinert, damit die wichtigste Diktieraktion sofort erkennbar ist.
• Insights entspricht jetzt stärker dem freigegebenen Voice-Journal-Konzept – mit klarerer Hierarchie, ausgewogenen Analysekarten und besser lesbaren Aktivitätsansichten.
• Snippets und Scratchpad nutzen nun dasselbe hochwertige visuelle System wie der Rest von Detto, ohne ihre Abläufe zu verändern.
• Aufgaben wurde mit einer klareren Projekt- und Aufgabenstruktur neu aufgebaut; Initialen-Badges erleichtern das schnelle Erkennen der Projekte.
• Die News-Zeitleiste wurde sauber ausgerichtet und die Versionskarten passen sich jetzt breiten, kompakten und schmalen Fenstern an.

Detto 0.5.0-beta.19

Veröffentlicht: 2026-07-25

• Home, Insights, Wörterbuch, Stil, Aufgaben, News und die Ersteinrichtung wurden in einem einheitlichen, ruhigeren und klareren Erscheinungsbild neu gestaltet, ohne vertraute Abläufe zu verändern.
• Eine neue, an die Bildschirmränder angepasste Diktierblase hält das Detto-Logo sichtbar, dockt intelligent an und macht die Zustände Ruhe, Zuhören, Verarbeiten und Fertig auf einen Blick verständlich.
• Das Website-Intro ist jetzt kürzer, der Fortschritt erscheint im klassischen Hellblau und die Textaktion wurde durch ein barrierefreies Überspringen-Symbol ersetzt.

Detto 0.5.0-beta.18

Veröffentlicht: 2026-07-24

• Adaptive Signalanalyse und begrenzte Verstärkung erkennen leise Stimmen, ohne gleichmäßiges Hintergrundrauschen als Sprache zu behandeln.
• Automatisch, Leise Stimme und Laute Umgebung sind jetzt in Einstellungen und Einrichtung verfügbar; leise Aufnahmen erhalten, falls vorhanden, einen STT-Ersatzversuch.
• Sprachaufgaben verstehen Sätze mit mehreren Projekten besser; mehrdeutige Projekte und nicht unterstützte Änderungen werden abgelehnt, statt eine falsche Aufgabe zu erstellen.
• Detto enthält jetzt einen dauerhaften News-Bereich sowie dieses vollständige öffentliche Versionsarchiv.

Detto 0.5.0-beta.17

Veröffentlicht: 2026-07-24

• Die Mikrofonaufnahme verkraftet jetzt langsame Treiber, Gerätewechsel, verspätete Worker-Antworten und sehr lange Aufnahmen.
• Verbatim erhält Absätze, Natural arbeitet originalgetreuer und akzeptierte Rechtschreibkorrekturen werden erneut angewendet.
• Beta-Veröffentlichungen sind jetzt atomar; authentifizierte Updates enthalten Integritäts- und Wiederherstellungsprüfungen.

Detto 0.5.0-beta.16

Veröffentlicht: 2026-07-20

• Konto, Aktivierung, Download und Updates wurden auf die Domain detto.io umgestellt.
• Bestehende Installationen funktionieren dank einer kompatiblen Weiterleitung von der alten Adresse weiter.

Detto 0.5.0-beta.15

Veröffentlicht: 2026-07-16

• Aufgaben lassen sich jetzt per Sprache abschließen – mit unscharfem Titelabgleich, Projektbezug und sicherer Behandlung mehrdeutiger Treffer.
• Vergangenheitsformulierungen erzeugen keine doppelten Aufgaben mehr, wenn keine offene Aufgabe passt.
• Klick-zum-Diktieren auf der Pill wurde repariert, ohne das Ziehen zu verändern; „Was ist neu?“ wurde in allen sechs Sprachen aktualisiert.

Detto-Startseite

Ratgeber

• Diktiersoftware für Windows: Detto macht aus Ihrer Stimme polierten Text

Weitere Sprachen

• English
• Italiano
• Español
• Français
• Português

Herausgegeben von

Detto wird von Lumindis Studio entwickelt und herausgegeben, einem Softwarestudio mit Sitz in Mailand, Italien, gegründet 2023. lumindis.com